Informativa sulla protezione dei dati

Titolare del trattamento

Responsabile del trattamento dei dati personali su questo sito è la persona indicata nell'Impressum. Le richieste in materia di protezione dei dati vanno inviate all'indirizzo e-mail lì indicato.

Quali dati vengono trattati

Quando visitate il sito, il fornitore di hosting tratta i dati tecnicamente necessari (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser) per fornire la pagina e prevenire abusi.

Quando ci scrivete via e-mail vengono trattati il vostro indirizzo e-mail, il messaggio e i dati in esso contenuti, allo scopo di rispondere alla richiesta.

Comunicazione a terzi

Il sito è ospitato da Cloudflare, Inc. (USA); per le e-mail ci avvaliamo di un fornitore di servizi di posta elettronica. Questi responsabili del trattamento possono trattare i dati in Svizzera, nell'UE, negli USA o, con garanzie adeguate, in altri Paesi. Non avviene alcuna comunicazione a scopi pubblicitari.

Conservazione

Le richieste vengono conservate per il tempo necessario a trattarle e ad adempiere eventuali obblighi di legge, poi vengono cancellate.

I vostri diritti

Nei limiti del diritto applicabile (nLPD e, se applicabile, GDPR) avete il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e consegna dei vostri dati. Rivolgetevi all'indirizzo indicato nell'Impressum.